78 RPM - Comments / Reviews by kei masaru

78 RPM - Comments / Reviews by kei masaru

« Member Page

Member	Item		Review/Comment
kei masaru 4th Jul 2018		78 RPM 潘秀琼 (Pan Xiuqiong) - 意乱情迷 / 含羞草 (1957)	I'm sorry. I made a mistake. Letter chinese '並' means 'And'. So lyrics and music by ‘田豐’.
kei masaru 1st Jul 2018		78 RPM 潘秀琼 (Pan Xiuqiong) - 意乱情迷 / 含羞草 (1957)	Concerning song of Side A. On Label,shown ‘田豐詞並曲’. Lyrics was written by ‘田豐’. Probably ‘並’ is not real name of person. This song was originally recorded by Kazuo Shirane (白根一男) as Japanese hit song ‘次男坊鴉 (Jinan-bou Garasu)’ in 1955. Composed by Haruo Kurawaka (倉若晴生).
kei masaru 1st Jul 2018		78 RPM 張露 (Lu Zhang) - 紅睡蓮 / 小橋流水 (1957)	Song title of side A is ‘紅睡蓮’, dare to translate to English ‘Red water lily’. Lyrics written by ‘司徒明’ Composer isn’t shown on label.
kei masaru 1st Jul 2018		78 RPM 姚莉 (Yao Lee) - 那個不多情 / 喜臨門 (1946)	Song title of side A is‘那個不多情’,dare to translate to English ‘That is not passionate’. Song title of side B is‘喜臨門’. Sung by‘姚莉’,written in English ‘Yao Lee’ or ‘Yao Li’.
kei masaru 30th Jun 2018		78 RPM 于飛 (Yu Fei) - 泥娃娃 / 紅花襟上插 (1957)	Probably Read letters from right to left on labels. But at song sheet,read letters from left to right. Thus Song title of Side A in Chinese ‘泥娃娃’,translate to English ‘Mud Doll’. Song title of Side B in Chinese ‘紅花襟上插’ translate to English ‘Place safflower on a collar’.
kei masaru 10th Feb 2018		78 RPM The Voices Of Mickey Mouse And The Merry Mouseketeers - Official Mickey Mouse Club Pledge / Sho-Jo-Ji (A Japanese Play Song) (1955)	Concerning composers of Side B. 野口雨情（Ujou Noguchi） wrote a poem in 1924. 中山晋平（Shinpei Nakayama） set this poem to music in 1925. Sho-Jo-Ji（’證誠寺’ or ‘証城寺’） is the name of a temple, located in Kisarazu city, Chiba prefecture（千葉県木更津市). Eartha Kitt recorded this song with English lyrics in 1955.