Book

Author:	Ηλίας Πετρόπουλος
Title:	Καλιαρντά
Publisher:	Εκδόσεις: δίγαμμα
Country:	Greece
Date:	1971
Format:	Hardcover
Language:	Greek (Ελληνικά)
Total Editions:	2
Rating:	Rate
Collection:	I Own It I Want It
Community:	2 Own
Price Guide:	Valuation Page
» Search eBay #AD » Search Amazon #AD This site contains affiliate links for which we may be compensated.

PRICE GUIDE

Add Valuation

Notes

14 X 25, 194 σελίδες, σκληρό εξώφυλλο υφασμάτινο με κάλυμμα, 10.000 αντίτυπα, ΔΡΧ. 150

Τα Καλιαρντά ήταν έτοιμα την άνοιξη του 1969, και αποτελούν ένα από τα τέσσερα ιδιωματικά λεξικά, που, σύντομα, θα τυπωθούν. Ήδη επεξεργάζεται ένα ογκώδες σύγγραμμα για τα λαϊκά μας τραγουδια και μιάν ιστορία της νεοελληνικής τέχνης, ενώ, παραλλήλως, προετοιμαζει την έκδοση του περιοδικού Δίγαμμα.
Ο συγγραφέας δεν είναι ομοφυλόφιλος

Καλιαρντά:
Ήτοι, το γλωσσικόν ιδίωμα των κιναίδων, όπερ παρ' αυτοίς είναι γνωστόν και ως καλιαρντή η καλιαρντώ και ως τζιβανωτά, και ως λιάρντω η ντούρα λιάρντα, και ως λατινικά η βαθιά λατινικά η απλώς ετρούσκα και ως λουμπινίστικα η φραγκολουμπινίστικα.

Ερασιτεχνική γλωσσολογική έρευνα του Ηλία Πετρόπουλου

Σε αυτό το βιβλίο έχουν καταγραφεί κάπου τρεις χιλιάδες λέξεις της καλιαρντής, από τις οποίες περίπου το εν δέκατον ανήκει στην ντούρα λιάρντα. Οι συνεχιζόμενες έρευνες του συγγραφέως δεν φαίνεται ότι θα αλλοιώσουν τον προαναφερθέντα ποσοτικόν συσχετισμό.

Γενικός μπορεί να πει κανείς ότι τα καλιαρντά ανεπτύχθησαν μαζί με τις μεγάλες πόλεις της νέας Ελλάδος. Ωστόσο όχι λίγες λέξεις της καλιαρντής μας δίνουν την ηλικία τους με ικανοποιητική χρονολογική προσέγγιση. Τα λήμματα βλακοψαλιδού, κρυσταλλοσινού και οχτάρης αποτελούν κατάλληλα και πειστικά παραδείγματα.

Οι ομοφυλόφιλοι συνήθως χρησιμοποιούν ουσιαστικά και επίθετα θηλυκού γένους όπου αρέσκονται να δίνουν ψευτολαϊκές (καραπλατού, λούμπω), η ψευτοξενικές (ροσολιμαντέ) καταλήξεις.

Images