jaimeeduardo 16th Jan 2020
| | Actual film credits:
Title: Похороните меня за плинтусом
Director: Сергей Снежкин
Cast:
Александр Дробитько — Саша Савельев
Светлана Крючкова — Нина Антоновна Савельева, бабушка Саши
Алексей Петренко — Семён Михайлович Савельев, дедушка Саши
Мария Шукшина — ОльгаМихайловича
IMDb provides Romanized credits [additional 'other source' spellings of names and titles will be encountered when not written in Russian]:
Alternate spellings of names and titles are enclosed in brackets following the form[s] found in IMDb:
Director: Sergey Snezhkin [Sergeĭ Snezhkin, Sergej Sněžkin, Sergueï Snejkine, Sergej Sneschkin, Siergiej Snieżkin, Сергій Снєжкін]
Title: Pokhoronite menya za plintusom [Pokhoronite meni︠a︡ za plintusom, Pochoronite menja za plintusom, Pochoronite menja sa plintusom, Pochoronitie mienia za plintusom]
Cast:
Sasha Drobitko [Sasha Drobitʹko, Alexandr Drobiťko, Aleksandr Drobitko, Aleksander Drobitko, Олександр Дробітько, אלכסנדר דרוביטקו] ... Grandson
Svetlana Kryuchkova [Svetlana Kri︠u︡chkova, Světlana Krjučkova, Svetlana Krioutchkova, Swetlana Krjutschkowa, Swietłana Kriuczkowa, Світлана Крючкова, סבטלנה קריוצ'קובה] ... Grandma
Aleksey Petrenko [Alekseĭ Petrenko, Alexej Petrenko, Alekseï Petrenko, Aleksej Petrenko, Aleksiej Pietrenko, Олексій Петренко, אלכסיי פטרנקו] ... Granddad
Mariya Shukshina [Marii︠a︡ Shukshina, Mária Šukšina, Maria Choukchina, Maria Schukschina, Maria Szukszyna, Марія Шукшина, מריה שקשינה] ... Mum
Additional (not in IMDb as of 2020) film titles:
Czech = Pohřběte mne za lištu
French = Enterrez-moi sous le carrelage
German = Begrabt mich hinter der Fußleiste
Hebrew = לקבור אותי מאחורי המסדרון
Polish (full script) = Pochowajcie mnie pod podłogą
Ukrainian = Поховайте мене за плінтусом
Информация о фильме (Википедия) |