I don't think that would work, the light scanners are using would have go to two layers of glass before reaching the label .. no scanner beam is strong enough though to scan it without getting out of focus.

Other problem is that 78's are thicker than vinyl and scanners only like object close to the glass plate.

I'll stick to my bottles