45worlds



Latest Posts  »  Cinema  »  View Topic

View Single Post

Topic: Alternate Title use

  6th Jul 2015, 9:23 PM
GEMSMFAN

Member since Jan 2013
3324 Points
Neil Forbes wrote:
[quote=Not always the case, Gemsfan! Quite a few English-language titles have been changed for other English-speaking markets. Airplane is a prime example, This one, and its follow-up, Airplane 2 were marketed here in Autralia and in NZ as Flying High and Flying High 2.

Yes, and those Australian titles were in English. Did you check the example links? All three of them are Spanish titles. My whole point is, if we're going submit created titles in Spanish like in the examples... why not include EVERY language translation, which would be ridiculous.
TopPopper wrote:
As an aside, isn't the correct English, "alternative title"? Alternate means two things taking turns, as in "I work alternate Saturdays".

Optional Information in Add Movie clearly has, 'Alternate Title', not 'Alternative'

Edited by GEMSMFAN on 6th Jul 2015, 9:36 PM

45worlds website ©2025  :  Homepage  :  Search  :  Sitemap  :  Help Page  :  Privacy  :  Terms  :  Contact  :  Share This Page  :  Like us on Facebook
Vinyl Albums  :  Live Music  :  78 RPM  :  CD Albums  :  CD Singles  :  12" Singles  :  7" Singles  :  Tape Media  :  Classical Music  :  Music Memorabilia  :  Cinema  :  TV Series  :  DVD & Blu-ray  :  Magazines  :  Books  :  Video Games  :  Create Your Own World
Latest  »  Items  :  Comments  :  Price Guide  :  Reviews  :  Ratings  :  Images  :  Lists  :  Videos  :  Tags  :  Collected  :  Wanted  :  Top 50  :  Random
45worlds for music, movies, books etc  :  45cat for 7" singles  :  45spaces for hundreds more worlds