P.S. the 1995 Ichiban Soul Classics CD claims that the Commonwealth United release was in June 1970, but doesn't quote a catalogue number for it, whereas it does quote the number for this Janus reissue, which apparently was in September 1970, just after C.U. had collapsed and Cissy's contract was sold to Janus. The CD was reissued in the UK in 2012 as PRESENTING CISSY HOUSTON, with the same tracks as the Ichiban CD, but as I don't own it, I don't know what it says about the original LP.
This Janus version would be from 1970 or 1971; the 1969 date applies to the record's original recording and planned release on the Commonwealth United label as PRESENTING CISSY HOUSTON, but it appears that version was only released in the UK on Major Minor in 1970; there is no US Commonwealth United release listed here, nor at Discogs, nor Rate Your Music.