Vinyl Album - Petula Clark - Petula - Vogue

Vinyl Album

Artist:	Petula Clark
Title:	Petula
Label:	Vogue
Country:	France
Catalogue:	PC. 1
Date:	Oct 1962
Format:	LP
Collection:	I Own It I Want It
Community:	4 Own
Price Guide:	Valuation Page
» Search eBay #AD » Search Amazon #AD This site contains affiliate links for which we may be compensated.

PRICE GUIDE

Add Valuation

Track	Artist	Title	Composer	Rating
A1	Petula Clark	Chariot	Plante, Stole, Del Roma	8.0 Rate
A2	Petula Clark	Cœur Blessé (Torture)	Loudermilk, Aber	Rate
A3	Petula Clark	Les Chants De L'été	Darnal, Popp	Rate
A4	Petula Clark	Les Colimaçons	Clark, Delanoé	8.0 Rate
A5	Petula Clark	Dans Le Train De Nuit	Clark, Cour	8.0 Rate
A6	Petula Clark	Claquez Vos Doigts (Snap Your Fingers)	Martin, Zanetis, Aber	8.5 Rate
B1	Petula Clark	Les Beaux Jours (Ramblin' Rose)	Broussolle, N. Sherman, J. Sherman	Rate
B2	Petula Clark	L'enfant Do	Plante	Rate
B3	Petula Clark	Chanson D'Argentine (Tes Yeux Bleus)	Govaerts, Lefèvre, Broussolle	Rate
B4	Petula Clark	Vilaine Fille, Mauvais Garçon	Gainsbourg	8.0 Rate
B5	Petula Clark	L'amour Que Tu M'as Donné	Popp, Salvet, Carrère	Rate
B6	Petula Clark	Darling Chéri	Clark, Gaunay, Pikowsky	8.0 Rate

Notes

Gatefold sleeve.

"Accompagnée par Peter Knight son orchestre et ses chœurs."

Images

[ +1 more ]

Comments and Reviews


mikerhyl SUBS 15th Jul 2021		jaimeeduardo Answering you 7 years later ..I just got the single sleeve version of this LP and will add it separately . I also asked for gatefold sleeve to be noted either after the title or in the notes



LouisSidney 20th Dec 2016		Added a front cover image, truer to what I own (no color saturation).



mister_tmg 19th Dec 2016		Translation continued: My real name is Petula Sally Clark. I was born in Epsom, near London, where the English (1) run the derby. I was the first Petula of the calendar. My early education was in Wales. I learned the alphabet and the sol-fa at the same time. No I have never learned to play the piano (2). At 16, I studied guitar for a year (3). At 9, I recorded my first radio show at the BBC (4). Between 11 and 18 years old, I made more than 25 films (5). Yes my first French song was "Java pour Petula [Java for Petula]", words by Boris Vian. I sang it for the first time in Paris at the Alhambra. It is true that an Italian medium taught me it by hypnotism (6). Yes I am married to a French, press officer of a record company (7). Yes I compose the music of some songs. Moreover, one is sung by Richard Anthony: "Avant". Yes I would like to make a movie in France. But a good one. Up to now, only Yves Ciampi has offered me an interesting idea (9). My favorite moments: the ones I spend with Barbara Michèle (10). My favorite male singers: R. Anthony, F. Sinatra, C. Richard. My favorite female singers: Peggy Lee, Ella Fitzgerald, F. Hardy. My favorite actors: P. Newmann, Belmondo, Sal Mineo. My favorite actresses: A. Hepburn, Ingrid Bergman. Yes I have recorded in Italian, German and obviously English and French (11). Yes I appeared in a play in London, "Tessa", a Noël Coward play. My biggest record successes: in France: Romeo, in England: Sailor, in Germany: Monsieur No I do not drink only tea (12). Yes I like French cuisine (13). No I do not let a secretary sign requests for autographs that I receive. I do it myself (14). 1. Not the English, but horses. - 2. At 9 years old, the BBC having given me a piano, I taught myself thanks to a beginner's tutorial. - 3. I had to stop, my hands were too small. It was during the war. The BBC had a programme for English soldiers serving overseas. I was going to say a message to my uncle who was fighting in Egypt. But instead of reading it, I sang it - 5. One with Alec Guinness "The Card" and another with Peter Ustinov "Vice Versa". 6. No, it is not the medium but Madame Salvador who is responsible for the accent. - 7. My record company: Vogue.- 8. Je chante doucement - Darling Cheri, with Les Copains - La Seine et la Tamise [The Seine and the Thames] - Si c'est oui, c'est oui [yes means yes] - P. Delanoé - Train de nuit [Night train] - P. Cour. 9. Film-wise! - 10. My daughter. She was born on 11 December 1961 in London. 11. Soon in Spanish. 12. It is not so good in France as in England. But Beaujolais ... - 13. snails, frogs, etc. - 14. You can always compare with this one.



mister_tmg 19th Dec 2016		Original sleeve notes and translations: 1. Bonjour, mon vrai nom est PETULA SALLY CLARK. 2. A 9 ans accompagneé de mon père, j'ai enregisteré ma prèmiere émission pour la BBC. 3. Mon premier film: "London Town", avec KAY KENDALL. 4. Non je ne bois que du Beaujolais. 5. Curiex Noël 61 : Un bain de mousse devant les caméras de la télévision Française. 6. Ma spécialité culinaire : Les grillades au feu de bois. 7. La porte de ma loge est bien gardée! 8. Quelques minutes indispensables, avant d'entreren scène. 9. Ma plus jolie création : BARBARA MICHELE. 10. 8 juin 1961 : Nous sommes mariés, je deviens Française. 11. Mardi gras 62 à la télévision = Pierre COUR, me fait interpréter "Mon Légionnaire". 12. Time is money! ! ! Mon vrai nom est Petula Sally Clark. Je suis née à Epsom, près de Londres, là où les Anglais (1) courrent le derby. J'ai été la première Petula du calendrier. Ma première éducation, je l'ai faite au Pays de Galles. J'ai appris simultanément l'alphabet et le solfège. Non je n'ai jamais appris à jouer du piano (2). A 16 ans, j'ai étudié la guitare pendant un an (3). A 9 ans, j'ai enregistré ma première émission de radio à la BBC (4). Entre 11 et 18 ans, j'ai tourné plus de 25 films (5). Oui ma première chanson française fut "Java pour Petula", paroles de Boris Vian. Je l'ai chanté pour la première fois à Paris à l'Alhambra. Il est exact qu'un médium italien me l'apprit par hypnotisme (6). Oui je suis mariée à un Français, attaché de presse d'une maison de disques (7). Oui je compose la musique de certaines chansons. Une est d'ailleurs chantée par Richard Anthony : "Avant". Oui j'aimeras tourner un film en France. Mais un bon. Seul Yves Ciampi m'a jusqu à présent fait une intéressante proposition (9). Mes moments favoris : ceux que je passe en compagnie de Barbara Michèle (10). Mes chanteurs préférés : R. Anthony, F. Sinatra, C. Richard. Mes chanteuses préférées : Peggy Lee, Ella Fitzgerald, F. Hardy. Mes acteurs préférés : P. Newmann, Belmondo, Sal Mineo. Mes actrices préférées : A. Hepburn, Ingrid Bergman. Oui j'ai enregistré en Italien, Allemand et évidemment Anglais et Français (11). Oui j'ai fait du théâtre à Londres, "Tessa", une pièce de Noël Coward. Mes plus grands succès de disques : en France : Roméo, en Angleterre : Sailor, en Allemagne : Monsieur. Non je ne bois pas que du thé (12). Oui j'aime la cuisine française (13). Non je ne laisse pas une secrétaire signer les demandes d'autographes que je reçois. Je le fais moi-même (14). 1. Non pas les Anglais, mais les chevaux. - 2. A 9 ans, la BBC m'ayant offert un piano, je fus mon professeur grâce à des méthodes de débutants. - 3. J'ai dû stopper, j'avais des mains trop petites. - 4. C'etait pendant la guerre. La BBC avait une émission destinée aux soldats Anglais combattant dans le monde. Je devais dire un message à mon oncle qui se battait en Egypte. Mais au lieu de le lire, je le chantais - 5. dont un avec Alec Guinness "The card" et un autre avec Peter Ustinov "Vice-Versa". 6. Non, c'est non pas le medium mais Madame Salvador qui est responsible de l'accent. - 7. Ma maisonde disques: Vogue.- 8. Je chante doucement - Darling, avec les copains - La Seine et la Tamise - Si c'est oui, c'est oui - P. Delanoé - Train de nuit - P. Cour. - 9. Cinématographique! - 10. Ma fille. Elle est née le 11 Décembre 1961 à Londres. - 11. Bientôt en Espagnol. - 12. Il est moin bon en France qu'en Angleterre. Mais le Beaujolais... - 13. escargots, grenouilles, etc... - 14. Vous pourrez toujours comparer avec celle-ci. English: 1. Hello, my real name is PETULA SALLY CLARK. 2. Aged 9, accompanied by my father, I recorded my first programme for the BBC. 3. My first film: "London Town", with KAY KENDALL. 4. No I only drink Beaujolais. 5. Strange Christmas '61: A foam bath in front of French television cameras. 6. My culinary specialty: Grilling meat over a wood fire. 7. The door of my dressing room is well guarded! 8. A few essential moments before going on stage. 9. My most beautiful creation: BARBARA MICHELE. 10. June 8, 1961: We are married, I become French. 11. Shrove Tuesday '62 on television = Pierre COUR, got me to sing "Mon Légionnaire [My Legionnaire]". 12. Time is money! ! !



LouisSidney 5th Feb 2014		I have the same labels as you, but my cover is different: gatefold it is, and that's the only way I've ever seen it, except for foreign versions. There are twelve black&white photos inside, and liner notes too.



jaimeeduardo 5th Feb 2014		This item does not have a gatefold cover. (There are only two cover images, not four). If you have different packaging, you could note this and add additional images.

Add a Comment or Review about this album

Linked Releases

UK - Pye - 1963

Brazil - Mocambo

Brazil - Mocambo/Vogue