in artist(s) field, s/limelighters/limeliters/ throughout.
(yr hmbl srppnt. didn't spot this classic case of tablettything's automiscorrectafterleavingtheword bu^W feature in operation - perhaps because it was to the correct english spelling that i'm used to, and which i'd've not found out of place on an lp coming from the decca record company ltd... - and since tablettything proceeded to fill in all of the tracks' artist fields identically correct - or, incorrect, - ly, there was only one inconsistency, which yr hmbl srppnt. only noticed upon reviewing the 33lpcat^W 45worldsvinylalbum item for spellos, tyops'n'literals some several hours later - decca had apparently anglicised every occurrence of "limeliters" to "limelighters" except that in the text-only advertisement in the lower rh corner of the lp sleeve back cover... or had i mistakenly americanized this?
- well, i've been back up to keswick today and, fortunately, the lp hadn't sold in the meantime: and yr hmbl srppnt. can confirm that decca did indeed issue their yuk-of-gb-and-norn-ironian (and overseas territories as permitted by their licence) version on rca victor using the merkin spellin', "limeliters", throughout.
and it still looks peculiar - as though it might refer to volumes of a viridian-tinted gelatinous citric fruit-based perversionplonk - but there we are...)