Perfectly possible for the record to have been manufactured in one country and the sleeve in another (this is seen quite a bit in Canadian releases of certain vintages, where the disc was pressed in Canada but the sleeve imported from the US).
Eric Stephens, please see the linked Philippines release below. That post was from my actual copy. The labels say it was made in the Philippines, but the back cover says it was made in the U.S.A. I wasn't quite sure how 2 list it, so I added the Stereo variant labels here. Wasn't sure if Valiant Records outsourced their record pressing or not, and the Moderators can delete these images if I've screwed this up?!? ☺
The red and black labels appear to be for a Filipino release. Is there a page associated with that release? If not, perhaps a new page should be created.