45worlds
78 RPM



78 RPM Record

Artist:Comm. F. De Angelis, E. Palma
Label:  Columbia
Country:USA
Catalogue:14532-F
Date:1930
Format:10"
Genre:Folk, Traditional
Collection:  I Own It     I Want It 
Community: 1 Owns
Price Guide:Valuation Page
» Search on eBay
This is an affiliate link for which we may be compensated.
PRICE GUIDE
?

Add Valuation


TrackArtistTitleComposerRating
AComm. F. De Angelis, E. PalmaUn Mazzolin Di Fiori10.0  Rate
BComm. F. De AngelisMaruskaRate


Notes

Italian

A-side mx. Ⓦ111426 recorded New York, NY, c. December 1929
B-side mx. Ⓦ111428 recorded New York, NY, c. December 1929
(DAHR)

Images



Number: 3386940  THUMBNAIL
Uploaded By: fantasista
Description: A side label (1929-1930 pressing)


Number: 3386941 
Uploaded By: fantasista
Description: B side label (1929-1930 pressing)


Comments and Reviews
 
fantasista
2nd Oct 2023
 A-side lyrics:

Un mazzolin di fiori che vien dalla montagna
Guarda ben che non si bagna, chè lo voglio regalar
Guarda ben che non si bagna, chè lo voglio regalar

Lo voglio regalare perchè è un bel mazzetto
Voglio darlo al mio moretto questa sera quando vien
Voglio darlo al mio moretto questa sera quando vien

Stasera quando viene, sarà una brutta sera
Perchè lui sabato sera non è venuto da me
Perchè lui sabato sera non è venuto da me

Mi fa piangere e sospirare sul letto del lamente
Cosa mai dirà la gente, cosa mai dirà di me?
Cosa mai dirà la gente, cosa mai dirà di me?

Dirà che son tradita, tradita nell'amore
E perciò mi piange il cuore, e per sempre piangerà
E perciò mi piange il cuore, e per sempre piangerò!


Translation:

A bouquet of flowers that comes from the mountain
Watch that it doesn't get wet, since I want to give it as a gift
Watch that it doesn't get wet, since I want to give it as a gift

I want to give it because it's a pretty bouquet
I'll give it to my dark-haired boy this evening when he comes
I'll give it to my dark-haired boy this evening when he comes

This evening when he comes, it'll be an ugly scene
Because Saturday evening, he didn't come to my place
Because Saturday evening, he didn't come to my place

It makes me weep and sigh on the bed of tears
Whatever will people say, whatever will they say of me?
Whatever will people say, whatever will they say of me?

They'll say I've been betrayed, betrayed in love
And so, my heart weeps, and forever will it weep
And so, my heart weeps, and forever will I weep!
 


Add a Comment or Review about this 78


See Also

78 Record
Isidore Soucy - Four Corners Of St. Malo / Quebec Waltz - Columbia - USA - 16075-D (1930)
Next on Label
78 Record
Ellis Williams - Buttermilk Blues / Smokey Blues - Columbia - USA - 14482-D (1929)
Previous on Label

Lists

Columbia F-Series (Ethnic Records) - 219 78s - List by xiphophilos

This Record:  Price Guide  :  Add Valuation  :  Add Image  :  Add Video  :  Add Missing Info  :  Make Correction  :  Add to List  :  Add Linked Release  :  Add See Also  :  Add Tag  :  Edit Images  :  Hide Image Data  :  Credits  :  BBCode
45worlds website ©2025  :  Homepage  :  Search  :  Sitemap  :  Help Page  :  Privacy  :  Terms  :  Contact  :  Share This Page  :  Like us on Facebook
Vinyl Albums  :  Live Music  :  78 RPM  :  CD Albums  :  CD Singles  :  12" Singles  :  7" Singles  :  Tape Media  :  Classical Music  :  Music Memorabilia  :  Cinema  :  TV Series  :  DVD & Blu-ray  :  Magazines  :  Books  :  Video Games  :  Create Your Own World
Latest  »  Items  :  Comments  :  Price Guide  :  Reviews  :  Ratings  :  Images  :  Lists  :  Videos  :  Tags  :  Collected  :  Wanted  :  Top 50  :  Random
45worlds for music, movies, books etc  :  45cat for 7" singles  :  45spaces for hundreds more worlds