Unfortunately it's a bit like trying to listen to music while hail is pounding on the windows, seven pounds of bacon are frying on the stove and the first world war is raging right outside the window, but this is indeed a really good performance. "Robert" could've been making records, and not just sizzly lacquer ones.
The result looks good to me scrough! Much clearer. I use GIMP normally, I'll try using the sharpen feature the next time I have one like this to upload and see if it helps in the same way.
For the record, this label was already badly faded, so to bring out the writing even as much as I did, in GIMP I went to Colours>Hue & Saturation and increased the saturation of the yellow a bit and increased the lightness, and decreased the lightness of the green a bit; trying to find a balance between legibility and a natural appearance.