---

78 RPM Record

Artist: Mrs. Rosa Linde Wright Label:   Columbia Country: USA Catalogue: 3502 Date: Oct 1906 Format: 10" Genre: Vocal, Classical Collection:   I Own It     I Want It  Community:    Price Guide: Valuation Page » Search eBay #AD  » Search Amazon #AD This site contains affiliate links for which we may be compensated.

PRICE GUIDE ? Add Valuation

Track	Artist	Title	Composer	Rating
A	Mrs. Rosa Linde Wright	La Paloma	Yradier	Rate

Notes

Contralto solo
Early Classical, sung in Spanish

Rosa Linde Wright (contralto); with unknown piano

Matrix: 3502-1 recorded New York, NY c. fall 1906

Also released on Standard 3502
Reissued on Columbia A509 (September 1908); and Columbia C2071 [issued for the Spanish market]

Full name of composer: Sebastián Yradier

Comments and Reviews

xiphophilos 14th Aug 2024		Available for listening through the Library of Congress at https://www.loc.gov/item/jukebox-728221 "La Paloma" is a popular song written by Spanish Basque composer Sebastian Yradier around 1863, after he had made a visit to Havana, Cuba. Spanish lyrics: Cuando salí de la Habana (¡Valgame Dios!) Nadie me ha visto salir Si no fuí yo Y una linda Guachinanga (Allá voy yo), Que se vino tras de mi (Que sí, Señor). Refrain: Si a tu ventana llega Una Paloma, Trátala con cariño, Que es mi persona. Cuéntale tus amores, Bien de mi vida, Corónala de flores, Que es cosa mia. Ay! chinita que sí! Ay! que dame tu amor! Ay! que ven te conmigo, Chinita, adonde vivo yo! English translation: When I left Havana (help me God!) nobody saw me leaving other than myself and a pretty Guachinangan girl (here I go!) who went behind me (oh yes, Lord!). Chorus: If a dove comes to your window, treat it with loving, since it's myself. Tell it about your love, you dear of my life, crown it with my favorite flowers. Oh, sweet little girl, yes, oh give me your love! Oh, if you could come with me, sweet little girl, to where I live! Wright sings another stanza in a low, masculine voice, but I can't understand it. Rest of the traditional lyrics, translation and more info at https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=1799

Add a Comment or Review about this 78


See Also

78 Record

Bert Williams - Let It Alone - Columbia - USA - 3504 (1906)

Next on Label

78 Record

Harry Tally - Cheer Up Mary - Columbia - USA - 3501 (1906)

Previous on Label

---

This Record:  Price Guide  :  Add Valuation  :  Add Image  :  Add Video  :  Add Missing Info  :  Make Correction  :  Add to List  :  Add Linked Release  :  Add See Also  :  Add Tag  :  Edit Images  :  Show Image Data  :  Credits  :  BBCode