Discovered Jazz and Swing in middle school and have been a fan ever since. Collecting 78s, which I started in highschool, has helped me expand my musical horizon. One of my areas of interest is now also the "ethnic" or foreign-language music on shellac that Columbia, Victor, and many other labels produced for immigrants to the United States between the 1910s and 1950s.
The song title, composer, performer, and catalog number have been entered by hand. Is this a test pressing of the regular stock release, which was on red label (it's on Discogs), or is it a custom-made copy of a record no longer in the catalog?
I found this record and the recording date of its tracks in Richard K. Spottswood, Ethnic Music on Records, Vol. 2: Slavic, Chicago, IL: University of Illinois Press, 1990, page 631
That later pressing is a 1907 Fleur-de-Lis label with Columbia Phonograph Co. Gen’l on top, listing Grand Prize Paris 1900, St. Louis 1904 and three patent dates (Dec. 10, 1901; Nov. 25, 1902, Jan. 2, 1906). This Fleur-de-lis label is contemporaneous to the 1907 Grand Prize Label (sub-variety 3), see M. Sherman & K. Nauck, "Note the Notes," page 23 combined with page 25.
The label is a 1905 Columbia Fleur-de-Lis label with Columbia Phonograph Co. Gen’l on top, listing only one exposition (Grand Prize Paris 1900), one patent date (December 10, 1901), and New York - Berlin, cf. M. Sherman & K. Nauck, "Note the Notes," page 21 combined with page 25.
Between 1904 and 1908, Columbia in the U.S. released foreign-language recordings on the Fleur-de-Lis label if they were drawn from its general catalog and/or recorded in New York City, and on a Statue of Columbia label if they used foreign-made matrices, cf. Mike Sherman & Kurt Nauck, "Note The Notes: An Illustrated History of the Columbia Record Label 1901-1958, Monarch Record Enterprises: New Orleans, LA, 1998, page 25.