That's why the system fails in counting the items by title, I guess.

It counts only the main Title not the More Titles.

The info for the number of items by title is probably the main feature of this world (probably for every world).

For example Seraphim Falls is perfectly archived here with system info for 7 discs because all items use the original title.