78 RPM - [no artist listed] - English Lessons - Lesson 22 / English Lessons - Lesson 22 - Part 2 - Pathé - France

78 RPM Record

Artist:	[no artist listed]
Label:	Pathé
Country:	France
Catalogue:	C.1424
Date:
Format:	12"
Collection:	I Own It I Want It
Community:	1 Owns
Price Guide:	Valuation Page
» Search eBay #AD » Search Amazon #AD This site contains affiliate links for which we may be compensated.

PRICE GUIDE

Add Valuation

Track	Artist	Title	Composer	Rating
A	[no artist listed]	English Lessons - Lesson 22		Rate
B	[no artist listed]	English Lessons - Lesson 22 - Part 2		Rate

Notes

Title: "Pathégraphe - Cours d'Anglais".
Vertical cut.
90 to 100rpm.
Diameter: 14".

Images

Number: 411011

THUMBNAIL
Uploaded By: LouisSidney
Edited By: doormanperdomo
Description: A side

Number: 410897

Uploaded By: LouisSidney
Edited By: KeithS
Description: B side

Comments and Reviews


LouisSidney 7th Dec 2012		'Camera' and 'aircraft' are translating errors for the same word: apparatus (or special record player, for that matter)!



Strawberry_Lynn 7th Dec 2012		There's a demonstration of a Pathégraphe on Youtube. Very interesting, but I'm perplexed at your mention of "the camera" and "aircraft"! Apologies for my inability to provide a "picture" link



LouisSidney 7th Dec 2012		added B side (no label)



LouisSidney 6th Dec 2012		Thanks carryonsidney, that translation isn't bad at all ! Such a machine was also on sale when I bought this 35cm record at the fleamarket in Paris. One little correction about speed: not 80rpm but between 90 and 100rpm, as indicated on the sleeve.



carryonsidney 6th Dec 2012		translated {by google} The Pathé had worked in the development of "Pathégraphe" from 1911 and the device (also called "self-taught") is marketed in 1913. Between 1911 and 1913, he tested for use with several classes, the work is carried out seriously since entrusted to the scientific authority of Professor Louis Liard, Sorbonne. The Pathégraphe is best known as a method of learning foreign languages (Louis Weill method). First language is edited for Pathégraphe German (singular choice to a few months at the beginning of the First World War). English and Spanish languages will follow. The new device of the Pathé joins many other language learning methods based on the use of the sound recording. The Pathégraphe can also make "practical articulation and diction" (Rosset method) or take music lessons. In the full sense of the term, it is a visual learning method: the student, while listening to the disc, sees pass before him in front of the camera, a strip of paper down synchronously on which is inscribed the text of the lesson, the paper strip 86 mm wide is perforated to allow the mechanical drive. For language learning methods, there are actually two texts: the bottom, the text in the foreign language at the top, its translation into French. A component of aluminum can be lowered or raised to hide or show the translation. Disks used, 35 cm in diameter, are engraved vertically and read by a head with a ball of sapphire. Their reading speed is 80 revolutions per minute; playback starts from the center. Each side has a duration of 2 to 4 minutes. The camera was mounted on a cabinet in oak. On the right side of the front are four controllers respectively for the back by a spring mechanism to adjust the speed of the aircraft at its start and up the strip of paper. Originality in comparison with devices of the era: the Pathégraphe not flag floral, the audio is played from a sound reflector housed at the bottom of the metal cover. A controller can instantly transform the Pathégraphe in Pathéphone, so that, as we wrote in 1913: "We listen to the phonograph for fun, we listen to the" Pathégraphe "to educate and ingenuity as well known to the Pathé made sure that the instrument can become an excellent phonograph will to pleasure, after investigating we can, again, be entertained just by pressing the button and changing the disc. ' It seems that the commercial distribution of this unit has been short-lived. In 1918, the method of language learning Louis Weil recommends the use of "model Pathéphone D unit in oak portable type" and works with disks 29 cm in diameter.



carryonsidney 6th Dec 2012		This might be as early as 1911! see this page



LouisSidney 6th Dec 2012		Pushing the limits... :o)

Add a Comment or Review about this 78

See Also

78 Record

La Matrise Massillon - Choral Des Adieux / Plus Plus Pres De Toi Mon Dieu - Pathé - France - CPT8174

Next on Label

78 Record

Lucien Quattrocchi - Chanson De Printemps / Serenade - Pathé - France - 9783

Previous on Label

This Record: Price Guide : Add Valuation : Add Image : Add Video : Add Missing Info : Make Correction : Add to List : Add Linked Release : Add See Also : Add Tag : Edit Images : Hide Image Data : Credits : BBCode