78 RPM - Das Meistersextett - Der Onkel Doktor hat gesagt / Lachfoxtrot - Electrola - Germany

78 RPM Record

Artist:	Das Meistersextett
Label:	Electrola
Country:	Germany
Catalogue:	E.G. 6590
Date:	1938
Format:	10"
Collection:	I Own It I Want It
Community:	1 Owns
Price Guide:	Valuation Page
» Search on eBay This is an affiliate link for which we may be compensated.

PRICE GUIDE

Add Valuation

Track	Artist	Title	Composer	Rating
A	Das Meistersextett	Der Onkel Doktor hat gesagt	Peter Igelhoff, Claus Richter	10.0 Rate
B	Das Meistersextett	Lachfoxtrot	Peter Igelhoff, Hans Robinger	9.0 Rate

Notes

As noted on the record labels, Das Meistersextett was formerly known as Comedian Harmonists. Recorded 11 January 1938 in Berlin.

Images

Number: 620685

THUMBNAIL
Uploaded By: 78rpm-maniac
Edited By: fixbutte
Description: A-Side

Number: 620687

Uploaded By: 78rpm-maniac
Edited By: fixbutte
Description: B-Side

Comments and Reviews


xiphophilos 29th Apr 2017		English translation of the A side refrain: The Uncle Doctor's said I mustn't kiss, My heart is much too weak for this. The Uncle Doctor must know this, he wouldn't say this just for fun. The Uncle Doctor says I mustn't fall in love, that's not good for weak hearts at all. I think he's exaggerated there, like the Uncle Doctor often does.



xiphophilos 29th Apr 2017		A side: Der Onkel Doktor hat gesagt, ich darf nicht küssen. ich hab' dazu ein viel zu schwaches Herz! Der Onkel Doktor muß das wissen, der sagt doch so was nicht zum Scherz! Der Onkel Doktor sagt, ich darf mich nicht verlieben, das sei für schwache Herzen gar nicht gut! Ich glaub', er hat da übertrieben, wie das der Onkel Doktor öfter tut! "Ich spüre schon seit mindestens drei Wochen beim Atemholen einen bösen Schmerz. Erst dachte ich, es wär' etwas gebrochen, doch leider, leider ist's das Herz! Seit gestern Nachmittag ist es mir klar, daß meine schönste Zeit vorüber war." Der Onkel Doktor hat gesagt, er dürft' nicht küssen, er hätt' dazu ein viel zu schwaches Herz! Der Onkel Doktor muß das wissen, der sagt doch so was nicht zum Scherz! Der Onkel Doktor sagt, er dürft' sich nicht verlieben, das sei für schwache Herzen gar nicht gut! Ich glaub', er hat da übertrieben, wie das der Onkel Doktor sicher öfters tut! Er muß auf alles Schöne jetzt verzichten, weil sein geschwächtes Herz es so verlangt. "Doch werd'n die Frau'n sich gar nicht danach richten, das ist so meine stille Angst." Noch heut' geh' ich zum Arzt und frage ihn: Ja, gibt's denn keine and're Medizin? Der Onkel Dokter hat gesagt, ich darf nicht küssen ... ich hab' dazu ein viel zu schwaches Herz! Der Onkel Doktor muß das wissen, der sagt doch so was nicht zum Scherz! Der Onkel Doktor sagt, ich darf mich nicht verlieben, das sei für schwache Herzen gar nicht gut! Ich glaub', er hat da übertrieben, wie das der Onkel Doktor öfter tut! Er dacht', er würd' sich langsam dran gewöhnen, doch leider, leider war dem gar nicht so. "Ich träume täglich von verbot'nen Schönen und werd' des Lebens nimmer froh." Noch heut' geh'n wir zum Arzt und fragen ihn: Ja gibt's denn keine and're Medizin? Der eine Doktor hat gesagt, er kann nichts finden. Der and're Doktor sagt: Das kommt von ihren Sünden! Mein Onkel Doktor sagt, ich sei total verdorben. Und meiner sagt, für ihn wär' ich schon längst gestorben! "Mein Onkel Doktor hat gesagt, ich darf nicht küssen, ich hab' dazu ein viel zu schwaches Herz! Mein Onkel Doktor muß das wissen, der sagt doch so was nicht zum Scherz! Mein Onkel Doktor sagt, ich darf mich nicht verlieben, das sei für schwache Herzen gar nicht gut! Der Onkel Doktor hat gesagt, ich darf nicht küssen, sagt er, hat er gesagt. Warum? Das möcht' ich ja nun auch mal schrecklich gerne wissen, denn ich weiß nicht: Wieso hat er oder hätt' er, dann hätte-te-te-te ich doch auch mal, denn das können Sie mir glauben, wieso, weshalb oder deshalb oder meinen Sie etwa nicht?" Ich glaub', er hat da übertrieben, wie das der Onkel Doktor öfter tut.



xiphophilos 29th Apr 2017		B side:



fixbutte 15th Dec 2014		Shaped and unhidden again.



Jock_Girl 15th Dec 2014		Hidden images are not to spec and should be circular in shape showing only label image